Character
Rules
Events
Map
RP Points
Proplimits
Statistics
Steam Group
Members
Hall of Fame
Team
Bans
Blacklists
Warnings
Changelog
Content
10-21-2014, 12:27 PM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:03 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
(10-21-2014, 10:37 AM)MrTreeGames Wrote:Burnett who asked me to translate wanted me to keep it as "classified"(10-21-2014, 09:51 AM)Faustie Wrote:Quote:Shouldn't the text inside the "" brackets be in English? You can't have your job description to something other than English I assume.
I decided to put the job title in the brackets in both languages in order to clear up what classified actually means to some people. It's not just about only the title 'classified' but ones similar as well, so if people don't quite understand the actual meaning of classified (in English) then they may use similar titles that are also banned by accident. Hence, it should be in both languages to clear up confusion for those who may not speak English well.
For the Dutch version:
You can translate "classified" with "Verborgen" or "Geheim" (like the german translation)
[Image: 8KO1g8f.png]
+rep AwestruckBullet for this awesome signature!
+rep AwestruckBullet for this awesome signature!